Łącząca Polaków i Węgrów zażyłość, która wybrzmiewa m.in. w znanym przysłowiu „Polak, Węgier dwa bratanki”, nie słabnie od wieków. Uwielbiamy węgierskie miejscowości turystyczne, w których spędzić można – nie wydając majątku – wolne od pracy dni. Gdzie najlepiej wybrać się na urlop? Oczywiście do kurortów z termami i kąpieliskami, z których Węgry słyną na całym świecie.

Zastanawiasz się, czy na urlop wybrać Eger, Hajdúszoboszló, Nyíregyházie czy Hévíz? A może na Węgry wybierasz się tylko na weekend i szukasz opcji łatwego dotarcia na miejsce? Budapeszt także ma wiele do zaoferowania. Co zatem wybrać? Podpowiadamy!

Eger: baseny termalne i przepiękne winnice

Położony zaledwie ok. 250 kilometrów od południowej granicy Polski Eger słynie z basenów termalnych i rozsianych w Dolinie Pięknej Pani winiarni. Spragnieni relaksujących i jednocześnie prozdrowotnych kąpieli turyści powinni skorzystać z oferty Term Egerskich oraz Łaźni Tureckiej. Tutejsze termy należą do najpiękniejszych oraz największych na Węgrzech. Znajdziesz tam aż 13 różnych basenów na terenie 5-hekatorwego parku!

Panorama Egeru © iStock
Panorama Egeru © iStock

Termy Egerskie zachwycają zabytkową architekturą przywodzącą na myśl przedwojenne kurorty i mnogością wodnych atrakcji dla dorosłych oraz dzieci. Położone w sercu urokliwego miasta, na terenie zadbanego parku i zaledwie 5 minut spacerem od lokalnych winiarni są doskonałym miejscem do wakacyjnego wypoczynku. Możesz podreperować tu także zdrowie, np. w tradycyjnym basenie kamykowym z leczniczą, bogatą w radon wodą z własnego źródła, podczas serii zabiegów borowinowych czy masaży w strefach spa.

Baseny trawertynowe w Egerszalók © iStock
Baseny trawertynowe w Egerszalók © iStock

Łaźnia Turecka w Egerze

Uwielbiasz wodne kąpiele? W Egerze możesz wybrać się także do położonej tuż obok term Łaźni Tureckiej z sześcioma basenami, łaźnią parową, saunami i strefą spa. Znajdziesz tam m.in. Basen Turecki z 1610 roku oraz Wielki Basen Lustrzany z leczniczą wodą sączącą się przez szczeliny w posadzce z gorącego źródła pod ziemią. Podczas kąpieli w drugim z wymienionych basenów koniecznie spójrz w górę, aby podziwiać złotą kopułę wieńczącą pomieszczenie. Chcesz spędzić dłuższy urlop w Egerze? Inne warte uwagi kąpieliska termalne znajdziesz w pobliskich miejscowościach Egerszalók, Bükkszék i Mezőkövesd.

Winnica w okolicach Egeru © iStock
Winnica w okolicach Egeru © iStock

Po wielogodzinnym relaksie w wodzie w okolicy możesz nie tylko dobrze zjeść czy degustować wino, np. lokalne Bikavér w licznych podziemnych winiarniach. Miłośnicy zwiedzania nie będą zawiedzeni zabytkową zabudową placu Dobó i zamkiem w centrum miasta, najpiękniejszą trasą kolejową na Węgrzech z Egeru do Szilvásvárad czy uroczym jeziorem Cisa.

Park wodny w Nyíregyháza

Niespełna 6 kilometrów od centrum Nyíregyházy, w słynącym z wód leczniczych uzdrowisku Sóstógyógyfürdő, znajdziesz nowoczesny park wodny Aquarius oraz Kąpielisko Parkowe. Spełniają one wyśrubowane kryteria Węgierskiego Związku Kąpielisk, dzięki czemu mogą pochwalić się najwyższym, pięciogwiazdkowym wyróżnieniem. Skąd tak wysoka nota? W kompleksie wodnym Aquarius możesz spędzić czas m.in. w basenach z morskimi falami, termalną wodą leczniczą i hydromasażami, licznymi zjeżdżalniami, wirami wodnymi, imitacją ruin świątyni Inków czy na… wyspie skarbów. Każdy – niezależnie od wieku i umiejętności pływackich – znajdzie tu miejsce dla siebie.

Jezioro solankowe w Nyíregyháza © iStock
Jezioro solankowe w Nyíregyháza © iStock

Marzysz o spędzeniu słonecznych, upalnych dni na świeżym powietrzu? Oprócz basenów w budynkach, znajdziesz tu Kąpielisko Parkowe, leżące na skraju naturalnego parku. Czekają tam na Ciebie m.in. olbrzymi basen rekreacyjny, 50-metrowy basen sportowy, serwujące napoje pool bary w wodzie, a także zjeżdżalnie i atrakcje dla dzieci. W sezonie letnim kąpać możesz się też w sąsiednim jeziorze solankowym. Brzmi jak recepta na doskonały urlop, prawda?

Okolice Nyíregyházy: lokalna kuchnia, zoo i festiwale

Nie wyobrażasz sobie wakacji na Węgrzech bez lokalnej kuchni i trunków? Słusznie! Okolice Nyíregyházy słyną z restauracji serwujących przysmaki takie jak: nyögvenyelő (danie z ziemniaków, boczku i twarogu owczego), lapcsánka (placek ziemniaczany) czy kukurydza z makiem. Skosztujesz tu również win, z których słyną Węgry, ale też mocniejsze trunki – tradycyjną palinkę, np. jabłkówkę z Szabolcs, śliwowicę z Szatmár i wiśniówkę z Újfehértó.

Skansen - Muzeum Wsi w Sóstó © iStock
Skansen – Muzeum Wsi w Sóstó © iStock

Podczas urlopu sprawdź, na kiedy zaplanowano cykliczne festiwale kulinarne takie jak Smaki Dawnych Węgier, Festiwal Tyrpaków, Dzień Palinki. W sierpniu w okolicznym skansenie Muzeum Wsi w Sóstó hucznie świętowany jest dzień niepodległości. W całym mieście odbywa się pod koniec wakacji również Międzynarodowy Festiwal Tańców Ludowych. Przy odrobinie szczęścia skosztujesz wtedy tradycyjnych przysmaków, posłuchasz muzyki i ruszysz w tany z mieszkańcami okolic! Planujesz wakacje na Węgrzech z dziećmi? Koniecznie zabierz je do lokalnego zoo, w którym zobaczycie ponad 5000 zwierząt, należących do 500 gatunków!

Uzdrowisko Hajdúszoboszló, z dziećmi i nie tylko

Szukasz miejsca, w którym nudzić nie będą się zarówno dorośli, jak i dzieci? Wybierz Hajdúszoboszló – jedno z najbardziej znanych węgierskich uzdrowisk. Znajdziesz tu największy w Europie kompleks kąpieliskowy pod gołym niebem otwarty w sezonie letnim – od maja do września. Możesz odpoczywać w 13 olbrzymich basenach różnego typu, np. ze sztucznymi falami, wirami, które rozrzucone są na powierzchni 30 hektarów.

Na terenie parku znajduje się też jezioro, po którym przy dobrej pogodzie można pływać wynajętą łódką czy rowerkiem wodnym. Z kolei zadaszona część Aqua-Palace to trzy kondygnacje z 20 basenami termalnymi. Znajdująca się w nich ciepła woda lecznicza pochodzi ze źródła położonego aż 1090 metrów pod ziemią, będącego pozostałością dawnego Morza Panońskiego!

Krajobraz w okolicach Hajdúszoboszló © iStock
Krajobraz w okolicach Hajdúszoboszló © iStock

Marzysz o prawdziwym relaksie? Znajdziesz tu sauny fińskie, infra czy kabiny parowe, a także komory solne, nastrojowo oświetlone jacuzzi czy strefy masażu. To idealne miejsce także dla dzieci, dla których przygotowano strefę dziecięcą z brodzikami, basenami rodzinnymi, zjeżdżalniami i salą zabaw, a także animacje, pokój do karmienia niemowląt oraz przewijaki.

Debreczyn © iStock
Debreczyn © iStock

Okolice Hajdúszoboszló to naprawdę dobry wybór na wakacyjny urlop. Dlaczego? Oprócz robiącego olbrzymie wrażenie kąpieliska, miejsce to obfituje w inne atrakcje. Latem odbywają się tu liczne festiwale, np. Festiwal Grilla i Piwa, Festiwal Smaków Hajdúság, Festiwal Wina i Biożywności czy Weekend na Ludowo (w Szoboszló). Planując urlop, koniecznie sprawdź ich daty!

Na miejscu, oprócz korzystania z uroków basenów, można też zagrać w minigolfa i tenisa, jeździć konno, wynająć rowery lub sprawdzić się za kierownicą gokartów. Uzależnieni od adrenaliny powinni wybrać się na miejscowe lotnisko, gdzie można wykonać skoki spadochronowe lub przelecieć się balonem czy małym samolotem. Miłośnicy zwiedzania z pewnością docenią położenie tej miejscowości w okolicy puszty Hortobágy – jednego z największych stepów w Europie, urokliwego Debreczyna czy jeziora wulkanicznego w Nagyhegyes.

Szegedyn – Łaźnia Anny i kompleksy termalne

Łaźnia Anny w Szegedynie nazywana jest bliźniaczką budapesztańskiej Széchenyi. Nie bez powodu – liczący ponad 100 lat neorenesansowy budynek, podobnie jak ten leżący w Peszcie, zachwyca swoją zdobną architekturą. Znajdziesz tu baseny z wodami termalnymi o różnych temperaturach – od 5 do niemal 38 stopni Celsjusza. Na miejscu dostępne są także różnego typu sauny, m.in. parowa, fińska, aromatyczna, na podczerwień, w towarzystwie basenów z zimną wodą do schłodzenia się. Wszystkie atrakcje znajdują się pod dachem.

Łaźnia Anny w Szegedynie
Łaźnia Anny w Szegedynie (c) shutterstock

Miejsce to uważane jest za termy raczej dla dorosłych i starszych dzieci ze względu na brak atrakcji takich jak baseny zewnętrze czy zjeżdżalnie. Ci pierwsi docenią zwłaszcza położenie w samym centrum miasta, a także nocne godziny otwarcia z klimatycznym oświetleniem. W prawym skrzydle ponad stuletniego zabytku znajduje się oddział termalny, a w lewym oddział wellnessu. 

Jeśli planujesz wizytę w Szegedynie z dziećmi, możesz wybrać się też do drugiego z tutejszych kompleksów termalnych, czyli Napfényfürdő Aquapolis. Największą atrakcją tego miejsca jest najdłuższa ślizgawka w Europie o długości 30 m, a także wiele basenów termalnych pod dachem i na świeżym powietrzu.

Jezioro termalne (Hévíz)

W węgierskiej miejscowości Hévíz znajdziesz największe jezioro termalne Europy o powierzchni 4,4 ha. Możesz się w nim kąpać pod gołym niebem przez cały rok. Uważane jest za najstarsze znane kąpielisko termalne w kraju. Powstało w wyniku wybuchu wulkanu i ponoć korzystali z niego już 2000 lat temu starożytni Rzymianie.  

Jezioro termalne Hévíz (c) shutterstock
Jezioro termalne Hévíz (c) shutterstock

Temperatura wody w tym naturalnym zbiorniku wynosi zimą ok. 23-25 stopni Celsjusza, a latem dochodzi nawet do 36 stopni. Tym, co wyróżnia to miejsce, jest fakt, że woda jest w ciągłym ruchu i samoistnie wymienia się całkowicie w ciągu 72 godzin. Kąpiący się odczuwają to jak przyjemny masaż. Dodatkowo jesienią i zimą, gdy temperatura powietrza się obniża, nad taflą jeziora tworzy się unikalne w skali Europy zjawisko – chmura parowa.

Nad jeziorem wybudowano kompleks budynków z charakterystycznymi strzelistymi wieżyczkami. Na wodzie unoszą się lilie wodne, uważane za symbol tego miejsca. Głównego wejścia do kąpieliska strzegą natomiast dwa cherubiny wykonane na zlecenie jednego z tutejszych znamienitych rodów na przełomie XIX i XX wieku. 

Woda ze źródła położonego kilometr pod ziemią jest nie tylko przyjemnie ciepła, ale ma też  walory lecznicze. Wykorzystuje się ją m.in. przy leczeniu dolegliwości ze stawami i narządami ruchu. Uwaga: kąpiele w tym jeziorze nie są zalecane dla dzieci poniżej 12. roku życia.

Kąpielisko jaskiniowe w Miszkolcu

Baseny termalne i tureckie łaźnie to za mało? Wybierz się do kąpieliska jaskiniowego w Miszkolcu. To naturalne kąpielisko w jaskiniach wapiennych, żłobionych przez wodę w ciągu tysięcy lat. Pływaj w krystalicznie czystej, ciepłej wodzie z głębi gór lub odetchnij w płytkich nieckach. Podwodne strumienie przyjemnie masują ciało. Amatorzy przygód mogą przepłynąć się po jaskiniach łódką.

Kąpielisko jaskiniowe w Miszkolcu (c) Węgierska Agencja Turystyczna
Kąpielisko jaskiniowe w Miszkolcu (c) Węgierska Agencja Turystyczna

Kompleks obejmuje wiele naturalnych basenów różnej wielkości, połączonych korytarzami. Najbardziej znany z nich to Gwiaździsta Sala – najstarszy i największy basen jaskiniowy w Miszkolcu. Na uwagę zasługuje też brutalistyczna betonowa forma na zewnątrz jaskiń, która kształtem ma nawiązywać do wyglądu muszli. Przy wejściu warto zobaczyć też ruiny klasztoru benedyktynów z początku XVI wieku.

Znajdziesz tam też baseny pod gołym niebem, w których bez ograniczeń mogą pływać osoby w różnym wieku, również małe dzieci. Maluchy docenią z pewnością specjalny płytki basen dla dzieci czy kąpielisko ze ślizgawkami. Dorośli mogą skorzystać z saun fińskich, infrared i parowych z nieckami do schłodzenia się, a także masażu kamieniami.

Ostrzyhom: termy u stóp bazyliki

Bazylika Ostrzyhomska jest jedną z największych w Europie. Góruje nad miastem i Dunajem, które można podziwiać z jej tarasu widokowego. Po zwiedzaniu tak potężnej budowli (tyle schodów!) relaks w basenie należy się jak nic. Na szczęście rzut beretem od bazyliki znajduje się kompleks basenowo-termalny Aquasziget, świeżo po remoncie w 2021 roku.

Widok na Bazylikę Ostrzyhomską i zjeżdżalnię z Aquasziget
Widok na Bazylikę Ostrzyhomską i zjeżdżalnię z Aquasziget (c) shutterstock

W Aquasziget zrelaksujesz się w dziesięciu różnych basenach wewnętrznych i zewnętrznych. Znajdź własny sposób na rozluźnienie – czy to kąpiel w jacuzzi, czy wyzwalanie adrenaliny na zjeżdżalni, czy po prostu wylegiwanie się na tarasie zalanym słońcem.W strefie wellness znajdziesz wszystko, czego potrzeba do ukojenia zmysłów: tematyczne sauny z animowanymi sesjami, różnorodne masaże i sensoryczne prysznice. Co ciekawe, niektóre obszary spa w Aquasziget są naturystyczne – z dbałości o jakość powietrza w saunach prosi się o zastąpienie strojów kąpielowych wystaw

Budapeszt: Termy lecznicze i basen Gellérta

Współcześnie tylko w samym Budapeszcie jest aż 118 źródeł termalnych i ponad 50 łaźni miejskich. Wiele z nich znajduje się w zabytkowych, bogato zdobionych budynkach secesyjnych czy neobarokowych.

Na końcu mostu Wolności, już po stronie Budy, znajdziesz słynne termy Gellérta. Swoją popularność zawdzięczają bogato zdobionym budynkom łaźni i hotelu w stylu secesyjnym. Ich znaki rozpoznawcze to: olbrzymi szklano-stalowy sufit, bogato zdobione sklepienie, witraże i rzeźby spod rąk wybitnych austro-węgierskich artystów. W salach kąpieliskowych możesz podziwiać ściany pokryte zabytkową ceramiką z fabryki porcelany Zsolnay w Peczu

Basen Gellérta w obecnej postaci funkcjonuje od I wojny światowej. Jako jeden z pierwszych mógł pochwalić się basenem z mechaniczną falą. Współcześnie termy Gellérta z basenami i saunami to frajda dla dużych i małych, Węgrów i obcokrajowców, a nawet celebrytów – kąpali się tu choćby Richard Nixon, Jane Fonda czy Ryan Gosling. Tutejsze wody termalne pomagają m.in. w dolegliwościach stawów. 

Termy Gellerta – wnętrze (c) Węgierska Agencja Turystyczna
Termy Gellerta – wnętrze (c) Węgierska Agencja Turystyczna

W Budapeszcie znajdziesz też jeden z największych kompleksów termalnych Europy, czyli Széchenyi. Zasilany jest on wodą z drugiej co do głębokości studni w mieście, czyli źródła św. Stefana, i znajduje się w sercu Parku Miejskiego. Najstarszy budynek powstał w 1881 roku w stylu neobarokowym, a najnowszy, przykryty charakterystycznymi kopułami, w 1913 roku w stylu secesyjnym. Do dziś można tam podziwiać  misterne mozaiki i neobarokowe wnętrza, i to tuż za samym wejściem.

Było to pierwsze spa otwarte po stronie Pesztu i od razu zyskało wielką popularność. Pozytywne działanie tutejszej wody odczują zwłaszcza osoby borykające się z problemami ze stawami i kręgosłupem. Doceniają ją też hipopotamy z okolicznego zoo, ponieważ jej skład zbliżony jest do wody z Nilu. Korzystaj z 18 basenów, w tym pływackiego, z prądami wodnymi, imitującego górski potok. Do leniwego wypoczynku przewidziano niecki z siedzeniami i planszami do szachów.

Termy Szechenyi (c) Węgierska Agencja Turystyczna
Termy Szechenyi (c) Węgierska Agencja Turystyczna

Czekają tu na Ciebie nie tylko baseny wypełnione wodą o temperaturze od 27 do 34 stopni Celsjusza. Széchenyi słynie także z łaźni parowych, saun oraz różnego typu zabiegów spa&wellness – w tym masaży i kąpieli piwnych – oraz aquafitnessu. Od lutego do grudnia w każdy weekend odbywają się tu też całonocne imprezy basenowe SPArty! Jeśli zechcesz zrobić sobie przerwę od relaksu w wodzie, możesz zwiedzić położone po sąsiedzku Muzeum Sztuk Pięknych, Zamek Vajdahunyad czy Ogród Zoologiczny.

Zastanawiasz się, gdzie spędzić urlop? Już teraz sprawdź węgierskie uzdrowiska i spędź wakacje blisko, niedrogo i na naprawdę wysokim poziomie.

Artykuł powstał we współpracy z Węgierską Agencją Turystyczną.


Przeczytaj również:

FAQ

Kordian Zalewski

Jego pasja do motoryzacji i sportu to nie tylko hobby, ale i pretekst do podróży – od torów wyścigowych po areny sportowe na całym świecie. Po zwiedzeniu trzech kontynentów, zawsze z sentymentem wraca do ulubionych stadionów ekstraklasy. Kiedy akurat nie pisze tekstów ani nie śledzi wyników meczów, z przyjemnością podziwia klasyczne samochody.

Instagram

Szukasz konkretnego miejsca?