Hotele tylko dla dorosłych zapewniają ciszę i komfort. Baseny typu infinity, prywatne plaże czy ekskluzywne strefy relaksu to standard w takich miejscach. W hotelach typu „adults only” często organizowane są wyjątkowe atrakcje: degustacje win, warsztaty kulinarne czy wieczory z muzyką na żywo, a dla osób szukających niezapomnianych wrażeń także specjalne imprezy tematyczne – od eleganckich wieczorów koktajlowych po ekscytujące beach party pod gwiazdami.
Co ważne, w tych hotelach można cieszyć się spokojem i prywatnością, a jednocześnie, zwłaszcza w regionie Ayia Napa, korzystać z wielu miejsc tylko dla dorosłych, w tym tych idealnych dla fanów dobrej zabawy i nocnych imprez. Jednym słowem – coś dla każdego.
Restauracje w hotelach dla dorosłych serwują wyrafinowane potrawy, zwykle inspirowane kuchnią lokalną. Dla par przygotowywane są romantyczne kolacje przy świecach czy apartamenty z jacuzzi, co czyni je idealnym wyborem na podróż poślubną lub rocznicę.
Oto lista 5 hoteli, w których spędzicie wakacje 2025 bez dzieci. W tych miejscach znajdziecie idealne połączenie luksusu i przestrzeni zaprojektowanej z myślą o relaksie. Przy okazji – koniecznie sprawdźcie też 7 najpiękniejszych plaż na Cyprze, bo lecąc na Cypr, warto zobaczyć więcej niż jedną z nich.
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/2024/05/Aphrodede-Beach.jpg)
1. Amanti, MadeForTwo Hotels (Ayia Napa)
Hotel znajduje się w centrum Ayia Napy, zaledwie kilka minut spacerem od popularnej plaży Grecian Bay – idealnej do snorkelingu. W pobliżu czekają też świetne restauracje serwujące zarówno lokalne specjały, jak i kuchnię międzynarodową. W odległości krótkiego spaceru znajdziesz knajpki z owocami morza, klimatyczne tawerny z muzyką na żywo i kawiarnie, gdzie podają najlepszą kawę frappé w mieście.
Hotel Amanti to mistrzowsko zaprojektowana przestrzeń dla par, które cenią sobie komfort i odrobinę prywatności. W strefie MadeForTwo wszystko zdaje się być stworzone z myślą o chwili wytchnienia – od eleganckich kabin przy basenie, gdzie można zaszyć się z książką i schłodzonym prosecco, po restaurację serwującą kolacje przy zachodzącym słońcu. Tu każdy szczegół sprzyja temu, by zwolnić tempo i skupić się na przyjemności bycia we dwoje.
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amanti1.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amanti2.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amanti.jpg)
Amanti, MadeForTwo Hotels (Ayia Napa) opinie
Goście podkreślają przede wszystkim jakość jedzenia – wakacje w hotelu to nie tylko czas relaksu, ale również kulinarna przygoda na najwyższym poziomie. Hotel zdobywa wysokie oceny także za nienaganny serwis i wygodne pokoje.
2. Amarande Adults Only (Ayia Napa)
Położony na obrzeżach pulsującej życiem Ayia Napy, Amarande łączy w sobie spokojną atmosferę z łatwym dostępem do miejskich atrakcji. Wystarczy krótki spacer, by znaleźć się na plaży Pantachou – jednej z tych, gdzie piasek jest niemal biały, a morze hipnotyzuje szmaragdowym odcieniem. Wieczorem możesz przejść się do centrum, gdzie restauracje i lokalne knajpki serwują wszystko – od tradycyjnego souvlaki po egzotyczne koktajle. Sam hotel otoczony jest spokojnymi alejkami z widokiem na morze i zatoki.
Minimalistyczny design, biało-beżowa kolorystyka i nowoczesna architektura sprawiają, że hotel wygląda jak oaza spokoju. Goście chwalą strefę basenową z panoramicznym widokiem na morze, gdzie w ciszy można cieszyć się ulubionym drinkiem. Wrażenie robią również śniadania: świeże owoce, lokalne sery, oliwki i pieczywo, a do tego omlety przygotowywane na bieżąco według osobistych preferencji. Mniam!
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amarande2.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amarande1.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amarande.jpg)
Amarande Adults Only (Ayia Napa) opinie
Goście szczególnie doceniają wyjątkowo uprzejmą obsługę i dbałość o szczegóły. Amarande to idealne miejsce na romantyczny pobyt, ale świetnie sprawdzi się też na samotny wyjazd relaksacyjny.
W okolicy plaży Nissi Beach w Ayia Napie bary i beach cluby zostały stworzone z myślą o dorosłych, łącząc relaks z atmosferą zabawy i rozrywki. Isola Beach Bar to nie tylko strefy wypoczynku z wygodnymi kanapami i widokiem na morze, ale także miejsce, gdzie można cieszyć się wieczornymi imprezami przy muzyce na żywo.
Nissi Bay Beach Bar z kolei kusi nastrojowym oświetleniem, muzyką chillout w ciągu dnia, a wieczorami zamienia się w przestrzeń pełną energii, z pokazami barmanów i tanecznymi setami DJ-ów. Brak przypadkowego tłumu, przemyślana oferta i przyjazny klimat sprawiają, że te miejsca są idealne zarówno na wieczorne szaleństwa, jak i leniwe popołudnia z koktajlem w dłoni.
3. The Ciao Stelio Deluxe Hotel – Adults Only (Larnaka)
Hotel leży dosłownie kilka kroków od plaży Mackenzie, znanej z miękkiego piasku i płytkiej wody, która zaprasza zarówno do długich spacerów brzegiem, jak i leniwego opalania. Mackenzie to spokojniejsze oblicze Larnaki, ale wystarczy krótki spacer, by dotrzeć do bardziej dynamicznych zakątków miasta. W okolicy znajdziesz mnóstwo knajpek – od prostych budek z grillowanymi kalmarami po restauracje serwujące wyśmienite owoce morza. Wieczorami plaża ożywa – bary przy wodzie serwują koktajle, a muzyka w tle wprowadza idealny balans między relaksem a miejską energią.
Ciao Stelio to luksus w kompaktowym, dopracowanym do perfekcji wydaniu. Jasne, przestronne pokoje otwierają się na spokojne morze. Aż chce się w nich rozpoczynać niespieszne poranki, bo przecież pierwsza kawa smakowana przy uchylonym oknie i delikatnym szumie fal to wyjątkowe doświadczenie. Wieczorami hotelowy bar zmienia się w klimatyczną przestrzeń, gdzie w półmroku migoczą kieliszki z perfekcyjnie przygotowanymi koktajlami. A jeśli masz ochotę na coś bardziej kameralnego, obsługa poda Ci drinka na tarasie. To miejsce, gdzie można we dwoje sączyć wino, rozmawiać godzinami lub po prostu cieszyć się chwilą w ciszy, z dala od zgiełku. Jeśli wolicie bardziej intymną atmosferę, nic nie stoi na przeszkodzie, by zamówić coś do pokoju i spędzić wieczór na balkonie przy świetle księżyca.
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/ciaostello3.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/ciaostello1.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/ciaostello.jpg)
The Ciao Stelio Deluxe Hotel – Adults Only (Larnaka) opinie
Goście uwielbiają ciszę i kameralną atmosferę panującą w hotelu – to świetna propozycja dla tych, którzy szukają spokojnego miejsca na wyciszenie. Obsługa podobno spełnia każde życzenie, zanim jeszcze je wypowiesz.
4. Amavi, MadeForTwo Hotels (Paphos)
Amavi, MadeForTwo, leży nad samym brzegiem morza w Pafos, z widokiem na spokojny port i otwarte wody. Lokalizacja pozwala dotrzeć pieszo do historycznych Mozaik w Pafos, a także do niewielkich tawern, gdzie na talerzu lądują dopiero co złowione ryby. Tuż obok przebiega promenada idealna na wieczorne spacery – prosto, bez tłumu i z przyjemnym widokiem na światła portu odbijające się w morzu.
Amavi to miejsce, w którym każdy szczegół wydaje się przemyślany. Wnętrza zaprojektowano z gustem – nowoczesne, ale przytulne, z dużą ilością naturalnych materiałów i subtelnych akcentów w śródziemnomorskim stylu. W strefie spa możesz odpocząć przy masażu lub wypróbować zabiegi pielęgnacyjne, mając przed sobą widok na morze. Baseny przyciągają uwagę – od głównego z przestronnymi leżakami po basen infinity, w którym pływając, można odnieść wrażenie, że woda zlewa się z horyzontem. To ulubione miejsce gości, zarówno na długie popołudnia z książką, jak i na chwile, by po prostu pobyć ze sobą w ciszy.
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amavi2.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amavi.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/amavi1.jpg)
Amavi, MadeForTwo Hotels (Paphos) opinie:
Parom podoba się przede wszystkim atmosfera – romantyczna, ale bez przesady. Wielu gości wspomina kolacje w restauracji à la carte, które są kulinarnym wydarzeniem.
5. Cali Resort & Spa by Louis Hotels (Pafos)
Cali Resort & Spa by Louis Hotels znajduje się w spokojnym zakątku Pafos, niedaleko słynnej plaży Coral Bay. Okolica jest cicha, ale nie odcięta od życia. W promieniu krótkiego spaceru można trafić na małe zatoczki idealne do snorkelingu, ścieżki spacerowe z widokiem na morze i tawerny, w których wieczorami serwują świeże meze czy ośmiornice oraz niewielkie sklepy z rękodziełem, doskonałe na spontaniczne zakupy.
Hotel otaczają pachnące zioła, krzewy oliwne i kwitnące bugenwille, które tworzą atmosferę spokoju i prywatności. Strefa spa to jedno z tych miejsc, które trudno opuścić – masaże w aromacie lokalnych olejków, zabiegi regeneracyjne z wykorzystaniem soli morskiej i delikatnych ziół czy relaks w łaźni parowej sprawiają, że dzień zamienia się w rytuał relaksu. Basen infinity z widokiem na morze to ulubione miejsce gości, gdzie czas płynie leniwie w towarzystwie książki i chłodnego drinka.
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/cali1.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/cali2.jpg)
![](https://traveltalks.esky.pl/wp-content/uploads/cali.jpg)
Cali Resort & Spa by Louis Hotels (Pafos) opinie
Goście doceniają niezwykle przestronne pokoje i apartamenty oraz rytuały pielęgnacyjne inspirowane cypryjskimi tradycjami. To hotel idealny dla tych, którzy chcą oderwać się od codzienności i naładować baterie w przepięknym otoczeniu.